Archives des formules des Règles de la Cour des petites créances (obsolète)
Les versions historiques des formules prévues par les Règles de la Cour des petites créances , Règl. de l’Ont. 258/98, sont inscrites dans le tableau ci-dessous lorsqu’une formule est modifiée après le 1 er juillet 2006. Pour les versions historiques des formules antérieures au 1 er juillet 2006, veuillez consulter les archives sur le site Web Lois-en-ligne. Pour examiner la version actuelle de ces formules, visitez la Banque de formules. Pour visualiser les fichiers PDF, vous devez avoir la version 5.0 d'Adobe Acrobat® Reader. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuit à partir du site Web d'Adobe. Pour visualiser les fichiers MS-Word, vous devez avoir la version 97/2000 d'MS-Word Viewer. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuit à partir du site Web d'Microsoft.
| No de la formule | Titre de la formule | Date de la formule | Date d’entrée en vigueur | HTML/PDF formule | MS Word formule |
|---|---|---|---|---|---|
| 1A | Parties additionnelles | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-1a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 1A | Additional Parties | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
SCR-01A-Jun0109-fil-arc.doc |
| 1A | Additional Parties | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 1A.1 | Additional Debtors | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 1B | Request for Telephone or Video Conference | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 1B | Request for Telephone or Video Conference | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 1B | Request for Telephone or Video Conference | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 4A | Consentement pour agir en qualité de tuteur à l’instance | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-04a-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 4A | Consent to Act as Litigation Guardian | 1 juin 2013 | 1 janvier 2014 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 4A | Consent to Act as Litigation Guardian | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2013 |
NA |
NA |
| 4A | Consent to Act as Litigation Guardian | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 4B | Affidavit (Motion en vue du versement d’une somme d’argent consignée) | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-04b-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 4B | Affidavit (Motion for Payment Out of Court) | 1 novembre 2012 | 1 janvier 2013 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 5A | Notice to Alleged Partner | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 5A | Notice to Alleged Partner | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 7A | Demande du demandeur | 1 novembre 2016 | 23 décembre 2016 à 28 février 2021 |
NA |
scr-07a-nov16-fil-fr-obsolete.doc |
| 7A | Demande du demandeur | 1 janvier 2021 | 1 mars 2021 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-7a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 7A | Plaintiff’s Claim | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 31 août 2015 |
NA |
NA |
| 7A | Plaintiff’s Claim | 7 janvier 2014 | 1 juillet 2014 à 17 juillet 2014 |
NA |
SCR-07A-Jan14-fil-FR-arc.doc |
| 7A | Plaintiff's Claim | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2014 |
NA |
NA |
| 7A | Plaintiff's Claim | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 7A | Plaintiff’s Claim | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 8A | Affidavit de signification | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 31 mars 2016 | rscc-8a-f.pdf | SCR-08A-Jan14-fil-FR.doc |
| 8A | Affidavit de signification | 1 novembre 2015 | 31 mars 2016 à 28 février 2021 |
NA |
scr-08a-nov15-fil-fr-obsolete.doc |
| 8A | Affidavit de signification | 1 janvier 2021 | 1 mars 2021 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-8a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 8A | Affidavit of Service | 1 janvier 2014 à 17 juillet 2014 |
NA |
SCR-08A-Jun13-fil-arc.doc | |
| 8A | Affidavit of Service | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 31 décembre 2013 |
NA |
NA |
| 8A | Affidavit of Service | 1 novembre 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 8A | Affidavit of Service | 1 février 2008 | 1 juillet 2008 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 8A | Affidavit of Service | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 30 juin 2008 |
NA |
NA |
| 9A | Défense | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-09a-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 9A | Défense | 1 janvier 2021 | 1 mars 2021 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-9a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 9A | Defence to Plaintiff’s Claim/Defendant’s Claim | 7 janvier 2014 | 1 juillet 2014 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 9A | Defence | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2014 |
NA |
NA |
| 9A | Defence | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 9A | Defence to Plaintiff’s Claim/Defendant’s Claim | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 9B | Request to Clerk | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 9B | Request to Clerk | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 10A | Demande du défendeur | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 | rscc-10a-f.pdf | SCR-10A-Jan14-fil-FR.doc |
| 10A | Demande du défendeur | 1 janvier 2021 | 1 mars 2021 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-10a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 10A | Defendant’s Claim | 7 janvier 2014 | 1 juillet 2014 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 10A | Defendant's Claim | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 30 juin 2014 |
NA |
NA |
| 10A | Defendant’s Claim | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 11A | Affidavit établissant la compétence | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-11a-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 11A | Affidavit for Jurisdiction | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 11A | Affidavit for Jurisdiction | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 11B | Jugement par défaut | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-11b-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 11B | Default Judgment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 11B | Default Judgment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 11B | Default Judgment | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 11.2A | Demande d’ordonnance du greffier sur consentement | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-112a-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 11.2A | Request for Clerk’s Order | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 11.2A | Request for Clerk’s Order | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 11.2B | Consent for Clerk’s Order | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 11.3A | Notice of Discontinued Claim | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 11.3A | Notice of Discontinued Claim | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 13A | Liste des témoins proposés | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-13a-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 13A | List of Proposed Witnesses | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 13A | List of Proposed Witnesses | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 13B | Consent | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 13B | Consent | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 13B | Consent | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 14A | Offer to Settle | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 14A | Offer to Settle | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 14B | Acceptance of Offer to Settle | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 14B | Acceptance of Offer to Settle | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 14C | Notice of Withdrawal of Offer to Settle | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 14C | Notice of Withdrawal of Offer to Settle | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 14D | Terms of Settlement | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 14D | Terms of Settlement | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 15A | Avis de motion et affidavit à l’appui | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 31 mars 2016 | rscc-15a-f.pdf | SCR-15A-Jan14-fil-FR.doc |
| 15A | Avis de motion et affidavit à l’appui | 1 novembre 2015 | 31 mars 2016 à 28 février 2021 |
NA |
scr-15a-nov15-fil-fr-obsolete.doc |
| 15A | Avis de motion et affidavit à l’appui | 1 janvier 2021 | 1 mars 2021 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-15a-jan21-fr-fil-obsolete.docx |
| 15A | Notice of Motion | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 15A | Notice of Motion | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 15A | Notice of Motion and Supporting Affidavit | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 15B | Affidavit | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-15b-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 15B | Affidavit | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 15B | Affidavit | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 18A | Summons to Witness | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 18A | Summons to Witness | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 18B | Warrant for Arrest of Defaulting Witness | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 18B | Warrant for Arrest of Defaulting Witness | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20A | Certificate of Judgment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20A | Certificate of Judgment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20A | Certificate of Judgment | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20B | Bref de délaissement | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20b-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20B | Writ of Delivery | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20B | Writ of Delivery | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20C | Bref de saisie-exécution de biens meubles | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20c-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20C | Writ of Seizure and Sale of Personal Property | 1 juin 2009 | à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20C | Writ of Seizure and Sale of Personal Property | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20D | Bref de saisie-exécution de biens-fonds | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20d-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20D | Writ of Seizure and Sale of Land | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20D | Writ of Seizure and Sale of Land | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20E | Avis de saisie-arrêt | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20e-f.pdf | SCR-20E-Jan14-fil-FR.doc |
| 20E | Avis de saisie-arrêt | 1 mai 2019 | 23 octobre 2019 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20e-may19-fil-fr-obsolete.doc |
| 20E | Notice of Garnishment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20E | Notice of Garnishment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20E | Notice of Garnishment | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20E.1 | Avis de renouvellement de la saisie-arrêt | 1 mai 2019 | 23 octobre 2019 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20e1-may19-fil-fr-obsolete.doc |
| 20E.1 | Avis de renouvellement de la saisie-arrêt | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20e-1-f.pdf | SCR-20E1-Jan14-fil-FR.doc |
| 20E.1 | Notice of Renewal of Garnishment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20E.1 | Notice of Renewal of Garnishment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20F | Déclaration du tiers saisi | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20f-f.pdf | SCR-20F-Jan14-fil-FR.doc |
| 20F | Garnishee’s Statement | 11 avril 2012 | 1 juillet 2012 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20F | Garnishee's Statement | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2012 |
NA |
NA |
| 20F | Garnishee's Statement | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20F | Garnishee’s Statement | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20G | Avis au cotitulaire d’une créance | 1 mai 2019 | 23 octobre 2019 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20g-may19-fil-fr-obsolete.doc |
| 20G | Avis au cotitulaire d’une créance | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20g-f.pdf | SCR-20G-Jan14-fil-FR.doc |
| 20G | Notice to Co-owner of Debt | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20G | Notice to Co-owner of Debt | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20G | Notice to Co-owner of Debt | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20H | Avis d’interrogatoire | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 29 janvier 2023 |
NA |
scr-20h-jan14-fil-fr-obsolete.docx |
| 20H | Notice of Examination | 11 avril 2012 | 1 juillet 2012 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20H | Notice of Examination | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2012 |
NA |
NA |
| 20H | Notice of Examination | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20H | Notice of Examination | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20I | Financial Information Form | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20I | Financial Information Form | 11 avril 2012 | 1 juillet 2012 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20I | Financial Information Form | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2012 |
NA |
NA |
| 20J | Mandat de dépôt | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20j-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20J | Warrant of Committal | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20J | Warrant of Committal | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20J | Warrant of Committal | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20K | Identification Form | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20K | Identification Form | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20L | Notice of Default of Payment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20L | Notice of Default of Payment | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20M | Affidavit de défaut de paiement | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20m-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20M | Affidavit of Default of Payment | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20M | Affidavit of Default of Payment | 11 avril 2012 | 1 juillet 2012 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20M | Affidavit of Default of Payment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 30 juin 2012 |
NA |
NA |
| 20M | Affidavit of Default of Payment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20N | Request to Renew Writ of Seizure and Sale | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20N | Request to Renew Writ of Seizure and Sale | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20O | Affidavit for Writ of Seizure and Sale of Land | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20O | Affidavit for Writ of Seizure and Sale of Land | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20P | Affidavit relatif à une demande d’exécution forcée | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20p-jan14-fil-fr-obsolete.doc |
| 20P | Affidavit for Enforcement Request | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20P | Affidavit for Enforcement Request | 1 février 2008 | 1 juillet 2008 à 31 décembre 2009 | SCR-20P-Feb0108-CSD-ODA.pdf |
NA |
| 20P | Affidavit for Enforcement Request | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 30 juin 2008 |
NA |
NA |
| 20Q | Avis d’audience sur la saisie-arrêt | 1 mai 2019 | 23 octobre 2019 à 28 février 2021 |
NA |
scr-20q-may19-fil-fr-obsolete.doc |
| 20Q | Avis d’audience sur la saisie-arrêt | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20q-f.pdf | SCR-20Q-Jan14-fil-FR.doc |
| 20Q | Notice of Garnishment Hearing | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20Q | Notice of Garnishment Hearing | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |
| 20Q | Notice of Garnishment Hearing | 1 février 2008 | 1 juillet 2008 à 31 décembre 2009 |
NA |
NA |
| 20Q | Notice of Garnishment Hearing | 25 janvier 2006 | 1 juillet 2006 à 30 juin 2008 |
NA |
NA |
| 20R | Avis de mainlevée de la saisie-arrêt | 23 janvier 2014 | 18 juillet 2014 à 22 octobre 2019 | rscc-20r-f.pdf | SCR-20R-Jan14-fil-FR.doc |
| 20R | Notice of Termination of Garnishment | 1 septembre 2010 | 1 janvier 2011 à 17 juillet 2014 |
NA |
NA |
| 20R | Notice of Termination of Garnishment | 1 juin 2009 | 1 janvier 2010 à 31 décembre 2010 |
NA |
NA |